Sentence examples of "отключенного" in Russian

<>
Окончательное удаление отключенного почтового ящика Permanently deleting a disabled mailbox
Окончательное удаление отключенного почтового ящика в командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to permanently delete a disconnected mailbox
Подключение или восстановление отключенного почтового ящика Connecting or restoring a disabled mailbox
Если указанный тип не совпадает с типом отключенного почтового ящика, команда не выполняется. If you specify a mailbox type that doesn't match the specific type of the disconnected mailbox, the command fails.
<Идентификатор GUID отключенного архивного почтового ящика> <GUID of disabled archive mailbox>
Для окончательного удаления активного или отключенного почтового ящика нельзя использовать Центр администрирования Exchange. You can't use the Exchange admin center (EAC) to permanently delete an active mailbox or a disconnected mailbox.
Использование EAC для подключения отключенного почтового ящика Use the EAC to connect a disabled mailbox
Подобно отключенному основному почтовому ящику, для подключения отключенного архивного почтового ящика можно использовать командлет Connect-Mailbox с параметром Archive. Similar to a disabled primary mailbox, a disconnected archive mailbox can be connected by using the Connect-Mailbox cmdlet with the Archive parameter.
Подключение отключенного почтового ящика с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to connect a disabled mailbox
Дата окончательного удаления отключенного почтового ящика зависит от значения свойства MailboxRetention для базы данных почтовых ящиков (значение по умолчанию — 30 дней). The disconnected mailbox is permanently deleted (purged) based on the MailboxRetention property value for the mailbox database (the default value is 30 days).
Дополнительные сведения см. в статье Подключение отключенного почтового ящика. For more information, see Connect a disabled mailbox.
При использовании командлета Remove-StoreMailbox для очистки отключенного почтового ящика и всего его содержимого из базы данных почтовых ящиков происходит окончательная потеря данных. When you use the Remove-StoreMailbox cmdlet to permanently delete a disconnected mailbox, all its contents are purged from the mailbox database and the data loss is permanent.
Существует два способа повторного подключения или восстановления отключенного почтового ящика. There are two ways you can reconnect or restore a disabled mailbox.
Некоторые программы могут по-прежнему использовать данные, получаемые с помощью отключенного датчика. Some programs may still access information from a sensor when it's disabled.
Срок хранения для отключенного тега хранения отображается для пользователя со значением Никогда. The retention period for a disabled retention tag is displayed to the user as Never.
Второй способ — использовать командлет New-MailboxRestoreRequest для слияния содержимого отключенного и существующего почтовых ящиков. The second method uses the New-MailboxRestoreRequest cmdlet to merge the contents of the disabled mailbox with an existing mailbox.
Устранена проблема, из-за которой групповая политика "Разрешить расширения" Microsoft Edge для отключенного состояния не работала. Addresses issue where the Microsoft Edge Allow Extension Group Policy for the disabled state was not working.
Процедуры по восстановлению и окончательному удалению обратимо удаленного почтового ящика похожи на соответствующие процедуры для отключенного почтового ящика. The procedures for restoring and permanently deleting a soft-deleted mailbox are similar to those for a disabled mailbox.
Если затем ExCtrLst.exe используется для включения отключенного счетчика, она изменяет значение параметра Disable Performance Counters на 0. If ExCtrLst.exe is then used to re-enable a disabled counter, it changes the value for Disable Performance Counters to 0.
Первый способ — использовать центр администрирования Exchange или командлет Connect-Mailbox для подключения отключенного почтового ящика к учетной записи пользователя. The first method is to use the EAC or the Connect-Mailbox cmdlet to connect a disabled mailbox to a user account.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.