Sentence examples of "отключен" in Russian
Сервер программы передач недоступен или временно отключен.
The Guide server is not available or is temporarily out of service.
Привет, я пыталась звонить, но думаю, звонок отключен.
Hey, I tried calling, but I think your ringer's off.
Убедитесь, что микрофон в командном чате не отключен.
Make sure your mic is not muted in party chat.
Конечно, сегодня я позвонил по номеру и он отключен.
Of course, i called the number today, and it's a dead line.
Ее кредитками не пользовались, сотовый отключен, техотдел его проверяет.
No activity on her credit cards, her cell's off, TARU's checking it.
Решение 1. Убедитесь, что на гарнитуре не отключен звук
Solution 1: Make sure your headset is not muted
Когда каталог отключен, необработанные проводки, включающие продукты из каталога, обрабатываются.
When a catalog is inactivated, pending transactions that are already in progress, and that include products from the catalog, are processed.
«В тот момент я был отключен от всего, — говорит он.
At that point I’m virtually isolated from a sensory point of view.
Проверьте, что в телевизоре не отключен звук и уровень громкости достаточен.
Make sure the sound isn't muted and the volume is turned up on your TV.
Перейдите в раздел Параметры компонента и выберите значение Отключен для параметра Документы.
Go to Feature settings and select Off for Documents.
Сначала проверьте, действительно ли параметр Показывать ярлычки листов отключен. Вот как это сделать:
First make sure that the Show sheet tabs is enabled or not. To do this,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert