Sentence examples of "откройте" in Russian

<>
show all
Откройте страницу, которую нужно напечатать. Open the page you want to print.
Демонстрационный видеоролик Откройте для себя мир мобильного трейдинга Demonstration Video Discover the World of Mobile Trading
«Откройте рот», – сказал зубной врач. "Open your mouth" said the dentist.
Откройте аккаунт сегодня и узнайте о Бонусах по депозитам и торговым операциям. Open an account today and discover our Bonus offers for deposits and trading activities.
Откройте файл прогноза спроса Excel. Open the Excel demand forecast file.
Откройте для себя Opera Mini и работайте в интернете при любых условиях. Discover Opera Mini and stay connected in any condition.
Откройте консоль Управление компьютером (локальным). Open Computer Management (Local).
Поднимитесь на новую ступень и откройте для себя "Гиганта" от "Cardiff Electric". Climb that ladder and discover the Giant from Cardiff Electric.
Откройте книгу Excel, содержащую диаграмму. Open the Excel workbook that contains the chart.
Поэтому я призываю вас закрыть глаза и открыть великие идеи, которые скрыты внутри нас. Приглушите моторы и откройте для себя энергию сна. So I urge you to shut your eyes and discover the great ideas that lie inside us, to shut your engines and discover the power of sleep.
Откройте Word на своем устройстве. Open Word on your device.
Вы также можете использовать название Страницы, которое отличается от названия организации, если такое название Страницы точно отражает ее содержимое (например, у организации "Туризм в Ирландии" может быть Страница под названием "Откройте для себя Ирландию"). You may also use a Page name that's different from the name of the organization as long as the name accurately reflects what the Page is about (ex: "Tourism Ireland" can have a Page named "Discover Ireland").
Откройте дверь и впустите собаку. Open the door and let in the dog.
Откройте Lync для Mac 2011. Open Lync for Mac 2011.
Откройте форму в режиме конструктора. Open a form in Design view.
Откройте приложение Google+ Значок Google+. Open the Google+ app Google+ icon.
Откройте форму Временные налоговые проводки. Open the Temporary sales tax transactions form.
Откройте проект Xcode своего приложения. Open your application's Xcode project.
Откройте форму Регистрация отгрузочной накладной. Open the Picking list registration form.
1. Откройте файл strings.xml. 1. Open your strings.xml file.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download