Sentence examples of "отмывал деньги" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all54 launder money49 other translations5

show all

Я отмывал деньги для них. I was laundering money for them.

Он обнаружил, что Карл отмывал деньги. He found out that Carl was laundering money.

Они знают, что он отмывал деньги. They know he's been laundering money.

Вот для кого он отмывал деньги. That's who he was laundering money for.

Он отмывал деньги через этот банк. He was laundering money through that bank.

Он отмывал деньги для террористов, которые сделали это. He laundered money for the terrorists who did.

Он в Сан-Франциско отмывал деньги для их операций. He's in San Francisco laundering money for their operation.

Почему вы не сказали нам, что ваш сын отмывал деньги? Why didn't you tell us that your son was laundering money?

Да, он торговал кокаином и отмывал деньги в 90-е. Yeah, he dealt coke and laundered money in the '90s.

Он отмывал деньги для террористической организации, которая взорвала рейс 197. He laundered money for a terrorist group that blew up flight 197.

Скажи им, что ты только отмывал деньги к первому числу месяца. Tell them you only launder money on the first of the month.

А как называлась организация для которой, вы думаете, Девид Кларк отмывал деньги? And what was the name of the organization you believe David Clarke was laundering money for?

Я предполагаю, что он отмывал деньги для какого-то нового игрока и начал воровать. I'm guessing he was laundering money for some new player and got sticky fingers.

Ты отмывал деньги Американцам и затем предал Дэвид Кларка, обвинив его во всем этом. You laundered money for Americon and then arranged a cover-up by framing David Clarke.

Они совершили налет на место, где ты когда-то отмывал деньги для своих сторонних дел. They just raided a place you once used to launder money for your side jobs.

Вы отмывали деньги для него? Were you laundering money for him?

Должно быть, они отмывали деньги. They must be laundering money.

Вы помогали Дэвиду отмывать деньги. You helped David launder money.

Я помогал ему отмывать деньги. I used to help him launder money.

На этой парковке отмывают деньги. That parking lot is laundering money.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download