Sentence examples of "отображаемый" in Russian

<>
Нет, список, отображаемый при вводе текста в поле поиска, не является историей поиска. No, the list that appears when you enter something in the search bar isn't your search history.
Чтобы увеличить или уменьшить отображаемый отчет, нажмите одну из кнопок в разделе Масштаб. To see a larger or smaller preview, select the Zoom buttons.
Чтобы изменить настройку, нажмите X, чтобы удалить отображаемый регион, или нажмите в поле местоположения. To change this, tap X to remove your current location value or tap the location field.
Создание различных видов страницы для целевой аудитории позволяет персонализировать отображаемый для участников контент с учётом того, что вероятнее всего им подходит. Creating targeted audience views allows you to customize what someone sees based on what would most likely apply to them.
С помощью командлета New-SystemMessage в Командная консоль Exchange вы можете изменить текст, отображаемый в разделе сведений для пользователя, для определенного расширенного кода состояния (включая другой текст на других языках). You can use the New-SystemMessage cmdlet in the Exchange Management Shell to modify the text that appears in user information section for a given enhanced status code (including different text in different languages).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.