Sentence examples of "отобразив" in Russian with translation "display"
Если Microsoft Security Essentials обнаружит вредоносную или потенциально нежелательную программу на вашем компьютере (во время отслеживания компьютера при защите в режиме реального времени или после сканирования), он уведомит вас об обнаруженных элементах, отобразив соответствующее сообщение в области уведомлений в правой части панели задач.
If Microsoft Security Essentials detects malicious software or potentially unwanted software on your PC (either when monitoring your PC using real-time protection or after running a scan), it notifies you about the detected item by displaying a message in the notification area to the right of the taskbar.
Новая форма будет отображена в режиме макета.
Access creates the form and displays it in Layout view.
Подпись будет отображена рядом с элементом управления.
This label will be displayed next to the control.
Будут отображены все типы документов данного модуля.
All the document types for that module are displayed.
Access отобразит результаты запроса в режиме таблицы.
Access displays the results of your query in Datasheet view.
Access отобразит строку Итого на бланке запроса.
Access displays the Total row in the query design grid.
Можно также отобразить только строки с ошибками.
You can also display only the lines that have errors.
1. Нажмите стрелку, чтобы отобразить раскрывающийся список.
1. Click the arrow to display the drop-down list.
Выберите письмо, чтобы отобразить другие доступные письма
Select a letter to display other available letters
Щелкните Простое, чтобы отобразить только диаграмму Ганта.
Click Simple to display only the Gantt chart.
Как отобразить кнопку «Поделиться» без кнопки «Нравится»?
How do I display the Share button without the Like button?
Он отображен в почтовом приложении как адрес отправителя.
The address displayed as the From address by your mail application.
В мастере будут отображены списки, доступные для связывания.
The wizard displays the lists that are available for linking.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert