Exemplos de uso de "отправившее" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Дополнительные настраиваемые данные, которые предоставляет приложение, отправившее сообщение Optional custom data provided by the sending app

Оптимус отправил этот сигнал бедствия. Optimus sent this distress message.

Командир отправил меня проверить убитых. Command sends me out to do a dead check.

Он отправил мальчика на поручение. He has sent the boy on an errand.

Я отправил Шерри в кино. I sent sherry to the movies.

Образец крови я отправил токсикологам. I pulled a heart blood sample, sent it to Tox.

Я отправил это послание певцам. And I sent out this call to singers.

Я отправил ее сменить платье. I sent her home to change her dress.

Шериф меня отправил осмотреть разрушения. Sheriff sent me out to check the damage.

Корпорация отправила в Диад следователя. Topside is sending an investigator to dyad.

Почему она отправила тебе открытку? I mean, no offense, but why would she send you a candy cane?

Вы отправили этого человека проверить? You sent a man ahead to check for you?

Мы заново отправили работу издательству. We send it back to the editor.

Мы отправили их в Уганду. We sent it over to Uganda.

Они отправили его в Бродмур. They sent him to Broadmoor.

Кстати, копию отправили экспресс-почтой. The copy was sent by express mail, by the way.

И нас отправили в оранжерею. And we were sent to the greenhouse.

Мы отправили письма в каждую, We sent letters to all the car companies.

Мы отправим другой код безопасности. We’ll send another security code.

Как отправить документ контактному лицу. How to send a document to a contact person.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS