Sentence examples of "отправил" in Russian with translation "send"

Select source language

Select target language

Translations: all2671 send2587 other translations84

show all

Оптимус отправил этот сигнал бедствия. Optimus sent this distress message.

Командир отправил меня проверить убитых. Command sends me out to do a dead check.

Он отправил мальчика на поручение. He has sent the boy on an errand.

Я отправил Шерри в кино. I sent sherry to the movies.

Образец крови я отправил токсикологам. I pulled a heart blood sample, sent it to Tox.

Я отправил это послание певцам. And I sent out this call to singers.

Я отправил ее сменить платье. I sent her home to change her dress.

Шериф меня отправил осмотреть разрушения. Sheriff sent me out to check the damage.

Думаю, папочка отправил его к логопеду. Daddy sent him to get it fixed, I think.

Я уже отправил их на анализ. I've already sent the kit out.

Как давно зав складом отправил сообщение? So, how long ago did that warehouse manager sent the text?

Я уже отправил расческу в лабораторию. I've already sent a hairbrush to the M. E's lab for testing.

Комиссар опять отправил тебя проверить нас? Okay, the commissioner sent you to check up on us again?

Кардинал отправил всё на вооружение гвардейцев. The cardinal sent them all to the Red Guard armoury.

Сэм отправил меня на компьютерные курсы. Hey, Sam's sending me to computer class.

Я отправил вниз несколько освежителей воздуха. I'll send down some air freshener.

Я отправил образцы ДНК на проверку. I sent the SAE kit to DNA.

Ты уже отправил всех в кабинет директора? Did you send everyone to the principal's office already?

Я отправил тебе регистрационные записи западного крыла. I sent you the west wing logs.

Он отправил тебя сюда, чтобы нас проверить. He sent you here to come check up on us.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download