Sentence examples of "отчета о доставке" in Russian with translation "delivery report"
Translations:
all40
delivery report40
Отчет перенаправляется руководителю группы, а сообщение отчета о доставке не является отчетом о недоставке.
Report redirection is set to the group manager, and the delivery report message isn't an NDR.
Если это так, параметры перенаправления группы проверяются на предмет того, требуется ли перенаправление отчета о доставке.
If the message is a delivery report, the redirection settings of the group are checked to see if redirection of the delivery report is required.
Если задано перенаправление отчетов руководителю группы, а сообщение отчета о доставке является отчетом о недоставке, то сообщение доставляется руководителю группы.
If report redirection is set to the group manager, and the delivery report message is an NDR, the message is delivered to the group manager.
следует ли разрешить отчеты о доставке и недоставке;
Whether you want to allow delivery reports and non-delivery reports.
Дополнительные сведения см. в статье Отчеты о доставке.
For more information, see Delivery Reports for Users.
Включает или отключает отправку отчетов о доставке руководителю группы.
Enables or disables sending delivery reports to the group manager.
Дополнительные сведения см. в статье Отчеты о доставке для администраторов.
For more information, see Delivery reports for administrators.
Включает или отключает отправку отчетов о доставке отправителям сообщений в группу.
Enables or disables sending delivery reports to the message sender for messages that are sent to the group.
Разрешить отправку отчетов о доставке и недоставке пользователям в удаленном домене.
Allow delivery and non-delivery reports to be sent to people on the remote domain.
Примечание: Отчеты о доставке больше не доступны в Outlook в Интернете.
Note: Delivery reports are no longer available in Outlook on the web.
Дополнительные сведения см. в разделе Отслеживание сообщений при помощи отчетов о доставке.
For more information, see Track messages with delivery reports.
При разворачивании группы происходит проверка того, является ли сообщение отчетом о доставке.
When a group is expanded, the message type is checked to see if it's a delivery report message.
Данный пример отключает отправку отчетов о доставке и недоставке пользователям в домене Contoso.
This example disables prevents delivery reports and non-delivery reports from being sent to users at Contoso.
В центре администрирования Exchange последовательно выберите пункты Поток обработки почты > Отчеты о доставке.
In the EAC, navigate to Mail Flow > Delivery Reports.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert