Sentence examples of "отчета о расходах" in Russian

<>
Translations: all173 expense report172 other translations1
Ссылка: Номер отчета о расходах Reference: Expense report number
Возврат средств для отчета о расходах Reimburse for an expense report
Перемещение отчета о расходах в общий журнал Transfer an expense report to General journal
Перенос отчета о расходах в общий журнал Transfer an expense report to the general journal
Возврат средств для отчета о расходах [AX 2012] Reimburse for an expense report [AX 2012]
О повторной отправке отчета о расходах на утверждение About resubmitting an expense report for approval
Microsoft Dynamics AX заканчивает разноску отчета о расходах. Microsoft Dynamics AX finishes the posting of the expense report.
Перемещение отчета о расходах в общий журнал [AX 2012] Transfer an expense report to General journal [AX 2012]
April может теперь разнести отчета о расходах в главную книгу. April can now post the expense report to the general ledger.
О повторной отправке отчета о расходах на утверждение [AX 2012] About resubmitting an expense report for approval [AX 2012]
Поскольку этой информации нет, April не может разнести отчета о расходах. Because this information is not provided, April cannot post the expense report.
Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Создание отчета о расходах. For more information, see Key tasks: Create expense reports.
Следующий процесс является примером workflow-процесса управления расходами для отчета о расходах. The following process is an example of the expense management workflow for an expense report.
В этом разделе содержатся сведения об отправке отчета о расходах с исключениями. The topics in this section contain information about how to submit an expense report that has exceptions.
Сотрудник отдела расчетов с поставщиками проверяет получения и номенклатуры отчета о расходах. The accounts payable clerk verifies the receipts and expense report items.
Убедитесь, что все сведения о налогах заполнены до разноски отчета о расходах. Ensure that all tax information is complete before posting an expense report.
Утверждение или отклонение отчета о расходах в клиенте Microsoft Dynamics AX [AX 2012] Approve or reject an expense report in the Microsoft Dynamics AX client [AX 2012]
Задача проверки и восстановление платежей НДС назначена сотруднику, ответственному за проверку отчета о расходах. The task of verifying and recovering VAT payments is assigned to the employee who is responsible for verifying the expense report.
Данная форма используется для выбора отчета о расходах для разноски или переноса в общий журнал. Use this form to select an expense report for posting or for transfer to the general journal.
Можно создать импорты на основе отдельного отчета о расходах или по чекам для нескольких отчетов. You can create the imports based on either a single expense report or on receipts for multiple reports.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.