Exemples d'utilisation de "отчетах о расходах" en russe

<>
Traductions: tous172 expense report172
Об отчетах о расходах и нескольких утверждающих лицах [AX 2012] About expense reports and multiple approvers [AX 2012]
Создайте workflow-процессы утверждения для номенклатур строк в отчетах о расходах. Create approval workflows for line items on expense reports.
Создайте workflow-процессы автоматической разноски для номенклатур строк в отчетах о расходах. Create automatic posting workflows for line items on expense reports.
Выберите, необходимо ли помещать общие сведения об отчетах о расходах на титульной странице со штрих-кодом. Select whether to include overview information about expense reports on the bar-coded cover page.
Arnie, член группы обработки бэк-офиса Fabrikam, ответственен за подтвердить, что все необходимые данные для возмещения НДС включены в отчетах о расходах. Arnie, a member of Fabrikam’s back-office processing team, is responsible for confirming that all of the required information for VAT recovery is included in expense reports.
Это мой отчет о расходах. Oh, it's just my expense report.
Ссылка: Номер отчета о расходах Reference: Expense report number
Автоматическая разноска отчетов о расходах. Automatically post expense reports.
Вы подписали отчёты о расходах? Have you signed the expense reports yet?
Утверждающее лицо утверждает отчет о расходах. The approver approves the expense report.
Руководитель сотрудника утверждает отчет о расходах. The employee’s manager approves the expense report.
Владелец бюджета утверждает отчет о расходах. The budget owner approves the expense report.
Возврат средств для отчета о расходах Reimburse for an expense report
О распределениях в отчете о расходах About distributions on an expense report
Личные расходы в отчете о расходах Personal expenses on an expense report
Автоматическая разноска строк отчетов о расходах. Automatically post expense report lines.
Настройка представителей для отчетов о расходах. Set up delegates for expense reports.
Проверка отчетов о расходах [AX 2012] Verifying expense reports [AX 2012]
Создание отчетов о расходах [AX 2012] Creating expense reports [AX 2012]
Отправка отчетов о расходах на утверждение. Submit expense reports for approval.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !