Sentence examples of "охотнее" in Russian with translation "more likely"

<>
Translations: all18 more likely5 other translations13
Потому что она охотнее согласится на ускоренный процесс после отказа в закрытии дела. Because she was more likely to grant an expedited trial after saying no to a dismissal.
Там говорилось, что белые женщины, в натуре, раз в 10 охотнее отсасывают, чем черные женщины. It says that white women, right, are 1 0 times more likely to give blowjobs than black women.
В этом случае они охотнее выполнят действия, к которым вы их призываете, и вам будет легче получить желаемый результат. A satisfied viewer is more likely to take favorable action and this will yield better results for you.
Мусульманские иммигранты в США охотнее говорят, что они "удовлетворены своей жизнью" (84%), чем средний американец - 75%. В случае рожденных в Америке мусульман показатель вырастает до 90%. Muslim immigrants in the United States are more likely to say they are “satisfied with their lives” (84%) than average Americans are (75%) – and that number rises to 90% for American-born Muslims.
Исследование 2015 года, опубликованное в журнале Computers in Human Behavior («Компьютеры в поведении человека»), показало, что группа пользователей охотнее использовала приложения с «трофеями», чем аналогичные, где таковые отсутствовали. A 2015 study published in the journal Computers in Human Behavior found that a group of users was way more likely to engage with an app that had "trophies" than the same app without.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.