Sentence examples of "охотятся" in Russian

<>
Translations: all161 hunt137 prey14 other translations10
Картель Каза охотятся на тебя. Caza cartel has a hit out on you.
Они на меня охотятся, Джимми. 'They're after my head, Jim boy.
Гулы обычно не охотятся на живых. Ghouls don't usually go after the living.
И они тоже охотятся за ядерными материалами. And they're after the loose nuclear material.
Так образцы, за которыми охотятся клоны Кастор. So, the samples that these Castor guys are after.
Так называют женщин, которые охотятся за богатыми мужчинами. This refers to women who latch onto rich men.
Они охотятся на музеи, археологические раскопки, аукционные дома, продающие антиквариат. They go after, like, museums, archeological digs, antique auction houses.
Им дали оружие, они охотятся для лесозаготовителей, они получают деньги. They're given weapons; they shoot for the logging camps; they get money.
Если мальчишки охотятся на нас, мы должны пойти против них. The lost boys wanna come after us, we need to go after them.
Я должен попасть в Кингстон, чтобы разыскать отца, потому что они может быть и за ним тоже охотятся. I gotta get to Kingston and find my dad, because they could be after him too.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.