Sentence examples of "очень холодно" in Russian

<>
Здесь очень холодно. It is very cold here.
Вчера утром было очень холодно. It was very cold yesterday evening.
Очень холодно. It's very cold.
На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно. The child had no overcoat on although it was very cold.
Было очень холодно утром. It was very cold this morning.
Было очень холодно. It was very cold.
Этой зимой очень холодно. It is very cold this winter.
Они остались дома, потому что было очень холодно. They stayed at home because it was very cold.
В тот вечер было очень холодно. It was very cold that evening.
Вчера я надел шляпу, потому что было очень холодно. I wore a hat yesterday because it was very cold.
Сегодня очень холодно. It's really cold today.
В номере очень холодно. The room is very cold.
Вода была глубокая и очень холодно, но я думаю, что ей горло были сокращены. The water was deep and very cold, but my guess is that her throat was cut.
< Я хотел ее быстро убрать, потому что стало очень холодно. I wanted to take it off quickly because it got very cold.
Но что если мы в "иглу", (эскимосское хижина) и там очень холодно, и я не могу учуять запаха, а ты сказал мне, зажечь свечу, но я чувствую запах газа? But what if we're in an igloo and you had a cold and couldn't smell anything, and you told me to light a candle, but I smell gas?
Очень холодно здесь. It's freezing cold here.
Всего несколько дней назад было еще очень холодно, а сегодня в воздухе пахнет весной. Just a few days ago, it was cold, but the scent of spring is in the air.
Оно конечно выглядит как кремовое пирожное, но на самом деле там очень холодно. It may look like a mound of cream but it's freezing up there.
Им было или очень холодно или ужасно жарко. Freezing cold or hot as hell.
Ей, бедняжке, там наверное, одной очень холодно. Poor thing, it must be very cold up there.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.