Sentence examples of "очистил" in Russian with translation "clear"

Select source language

Select target language

Translations: all461 clear280 clean134 peel28 purify14 other translations5

show all

Он очистил улицу от каштанов. He cleared the street of chestnuts.

Я очистил задний вход для Вас. I cleared the back entrance for you.

Я хочу, чтобы ты очистил свой разум. I want you to clear your mind.

И этот вопрос очистил для меня пространство. And that question cleared the space.

Очистил свой стол и был удален службой безопасности. Had to clear his desk and marched out of his office by security.

Я бросил его тело на краю города и очистил его стоянку. I dumped his body on the edge of town and cleared away his campsite.

Хотя подавляющее большинство палестинцев отклоняет использование силы для улаживания борьбы за власть, многие приветствуют изменения в Секторе Газа, где Хамас очистил улицы от вооруженных ополченцев и восстановил определенный общественный порядок. Although the overwhelming majority of Palestinians reject the use of force to settle this power struggle, many welcome the change in Gaza, where Hamas has cleared the streets of armed militias and restored some law and order.

Закрой глаза и очисти разум. Close your eyes and clear your mind.

Скажи патрульным, чтобы очистили территорию. Tell uniform to clear the area.

Они очистили тротуар от снега. They cleared the pavement of snow.

Поэтому мы очистим их содержимое. So, I’ll clear the entries instead.

Однажды, она очистит ваше имя. It will clear your name some day.

Думал, прогулка очистит мой разум. I thought a ride would clear my mind.

Решение 5. Очистите системный кэш Solution 5: Clear your system cache

Очистите всю воду от мусора. Clear all this trash out of the water.

Решение 4. Очистите системный кэш Solution 4: Clear the system cache

Решение 3. Очистите системный кэш Solution 3: Clear your system cache

Чтобы ее удалить, очистите историю. To delete, clear your browsing data.

Шаг 2. Очистите системный кэш. Step 2: Clear the system cache

Решение 2. Очистите системный кэш Solution 2: Clear your system cache

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download