Exemples d'utilisation de "падал в обморок" en russe
С того дня мой брат всегда падал в обморок в церкви.
> From that day on, my brother always fainted in church.
Ну, я имела в прошлом больше времени, зато смотрела, как твой папа падал в обморок.
Well, I could've gone longer, but it looked like your dad was going to pass out.
Да, и если кто-то узнает, что я падал в обморок, я могу уйти с оперативной работы.
Oh, and listen, if people should find out that I fainted, I could be put on desk duty.
В прошлый раз, как я тебя видела, ты только падал перед ними в обморок.
Last time I saw you, you just kind of fainted in front of them.
В помощниках эти студенты и Падающие в обморок, медсестры.
I have some students to assist me, all of them passing out all the time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité