Sentence examples of "панели" in Russian with translation "panel"

<>
show all
Выберите Подключиться в панели слева. Select Connect from the panel on the left side.
Хранилище инструментов там, панели управления здесь. Instrument banks there, control panels there.
Ну, иди к панели управления No3. Well, go to control panel number three.
Коснитесь панели, которую вы хотите добавить. Tap the panel you want to add.
Потяните желтый рычаг верхней панели приборов. Pull the yellow lever on the upper control panel.
На крыше панели в 45 киловатт. 45 kilowatts of panels on the roof.
Установка IIS с помощью панели управления To install IIS by using Control Panel
Параметры распознавания речи в панели управления Speech Recognition settings in Control Panel
На Панели управления найдите элемент Восстановление. Search Control Panel for Recovery.
Восстановление по Интернету с помощью панели управления Run online repair from Control Panel
На панели навигации слева откройте раздел YouTube. Click YouTube in the navigation panel on the left.
На первой панели мы видим момент создания. In the first panel, we see the moment of creation.
На панели Новый пользователь введите нужные сведения. In the New user panel, type in the required information.
Находясь на панели страниц, откройте нужную страницу. Open the page while in the Pages panel.
Карбоновые панели, центральное расположение двигателя, двухрычажная подвеска. Carbon-fibre panels, mid-engined, pushrod actuated double wishbone suspension.
Удалите надстройку с помощью панели управления Windows. Remove the add-in using Windows Control Panel.
Щелкаю выключателями, нажимаю на разные кнопки на панели. Uh, flicking switches, pressing buttons up and down panels.
Так, найди главные выключатели шин на панели 11. Okay, find the main bus breakers on panel 11.
Щелкните его и введите вопрос на панели чата. Click it, and type your question in the chat panel.
На панели слева выберите раздел Сообщество > Добавление субтитров. In the left-hand panel, select Community > Contribute subtitles and closed captions.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download