Sentence examples of "панелях" in Russian
Все команды сгруппированы в панелях инструментов по их назначению:
All commands are grouped in toolbars according to their functions:
Это то, о чем не принято даже думать, но факт того, что всё больше иконок и амулетов появляются на приборных панелях автомобилей по всему миру, ясно даёт понять, что на самом деле мы осознаем эту опасность.
It's one of the things that we don't like to think about, but the fact that religious icons and good luck charms show up on dashboards around the world betrays the fact that we know this to be true.
Значок блокировки будет отображаться на всех скрытых панелях.
A lock icon will appear on all your private boards.
На передней и задней панелях консоли доступны USB-порты.
There are USB ports on the front and back of the console.
Пользователи могут настраивать тип отображаемых в информационных панелях сведений.
Users can customize the type of information that is displayed in FactBoxes.
Чувство потери и сожаления, ты чувствуешь это, даже в деревянных панелях.
A sense of loss and regret, you can feel it, down to the wood paneling.
Например, информация предварительного просмотра для каждого выбранного документа отображается на информационных панелях.
For example, preview information for each document that is selected is displayed in FactBoxes.
Приложения и виджеты можно разместить на всегда включенном экране на панелях YotaPanel.
The applications and widgets on the always-on display are placed on YotaPanels.
Кроме того, существует множество полезных и развлекательных приложений, которые можно разместить на панелях YotaPanel в качестве виджета.
There are also many useful and fun applications that can be placed on YotaPanels as a widget.
Обеспечение доступа через API к данным о результативности рекламы для использования в пользовательских панелях и аналитических инструментах.
Provides API access to your ad performance data for use in custom dashboards and data analytics
Подключите кабель для связи систем или перекрестный кабель Ethernet к портам Ethernet на задних панелях консолей, соединяя их вместе.
Connect one system link cable or an Ethernet crossover cable to the Ethernet port on the back of each console, linking the two consoles together.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert