Sentence examples of "папками" in Russian

<>
Translations: all3757 folder3752 other translations5
Все побежали к его месту, был шум, был гам, размахивание папками. Everybody ran to his chair: there was screaming; there was yelling, waving of their dossiers.
Нажмите кнопку «Обзор» и ограничьте область поиска папкой «Входящие» и вложенными папками. Click Browse and narrow the scope to the Inbox and Search subfolders.
Они поднимаются на подиум, с папками, скреплёнными огромными кольцами в которых куча исправлений и отметок. They get up to this podium with a huge ring binder with aII their physics revision notes in it.
Отделение функций управления записями сообщений от управления папками "Входящие" пользователей и обычных способов хранения файлов. Separating MRM functionality from users' Inbox management and filing habits.
Чтобы применить это правило ко всем своим учетным записям электронной почты и связанным с ними папками Входящие, установите флажок Создать правило для всех учетных записей. To apply this rule to all your e-mail accounts and the Inbox associated with each account, select the Create this rule on all accounts check box.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.