Exemplos de uso de "парадиза" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Уеду из Парадиза, из города, из страны! Away from The Paradise, the city, the country!

Почему ты так щепетильна в отношении Парадиза? Why are you so sensitive about The Paradise?

Я так рада, мой милый, что ты так охотно взялся за дела Парадиза. I am so glad, my darling, you have readily taken to the business of The Paradise.

Но если Вы будете играть в азартные игры с Мореем, то рискуете уменьшить стоимость Парадиза. But if you gamble on Moray, then youyou risk diminishing the value of The Paradise.

Простите мою прямоту, сэр, но что делает меня достойным знать то, что лучше всего для Парадиза, так это мой опыт. Forgive my forthrightness, sir, but what qualifies me to know what is best for The Paradise is my experience.

Я получил предложение продать Парадиз. I've received an offer to sell The Paradise.

Парадиз больше не ваша собственность. The Paradise is no longer your domain.

И Парадиз скучает по нему. And The Paradise misses him.

Я сыграю с тобой на Парадиз. I will play you for The Paradise.

Что же тогда случится с "Парадизом"? What would then happen to The Paradise?

Я так рада, что мы принадлежим "Парадизу". I am so glad that we belong to The Paradise.

Можем ли мы снова сходить в Парадиз, Мама? Can we go to The Paradise again, Mama?

Я думала ты смело рисковал Парадизом ради любви. I thought you brave to risk The Paradise for love.

И не мой Парадиз тебе нужен, а твоей собственный. It is not my Paradise you need, it is your own.

Когда я был в твоем возрасте, я строил "Парадиз". When I was your age I was building The Paradise.

Когда вы были в моем возрасте, вы строили "Парадиз". When you were my age, you were building The Paradise.

Мисс Флора, вы видели когда нибудь Парадиз в ночное время? Miss Flora, have you ever seen The Paradise at night time?

Кетрин может владеть Парадизом, но она никогда не заполучит меня. Katherine may own The Paradise, but she will never own me.

Продажи должна доказать ему, что Парадиз с тобой добьется блестящего успеха. The sale must prove to him that The Paradise and you are a glittering success.

Сейчас более чем когда-либо, мы должны стремиться, чтобы Парадиз выжил. Now more than ever, we must strive if The Paradise is to survive.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS