Sentence examples of "парне" in Russian with translation "boy"

Select source language

Select target language

Translations: all3349 guy2681 boy390 kid127 lad47 fella38 bloke30 chap23 homeboy4 other translations9

История об этом маленьком, опрятном парне. It's about this little preppy boy.

Я знаю, что ты думаешь, как о плохом парне, Оливер Куин, но. I know that you like to think of yourself as a bad boy, Oliver Queen, but.

Все знают строчку «Твёрдо держался парень на допросе», но многие сейчас не знают продолжения: это стихотворение о парне, который умер, отказавшись отречься от Комсомола. Everybody knows the line “The boy was firm on the interrogation”, but nowadays many people don’t know the continuation: it is a verse about a boy that died, having refused to renounce the membership of Komsomol.

Мы с тобой прокатимся, парень. We're going for a ride, boy.

Этот парень не выказывал страха. That boy displayed no fear.

Женственная "," свой парень "," спортсменка "," красотка Femme, "" boy next door, "" sporty, "or" fine

Авалон сказала, что это парень. Well, Avalon says that it's a boy.

Ты же не плохой парень. But you're not a bad boy.

Он здесь самый красивый парень. He is the most handsome boy here.

Парень не знает ни фига. The boy don't know doodle.

Твой парень кажется весьма ловким. Your boy certainly looks shifty enough.

Где у тебя голова, парень? ~ Where's your head, boy?

Здесь парень в критическом состоянии. I've got a critically injured boy here.

Понятливый парень, этот ваш мальчик! He's a bright lad, this boy of yours!

Красивый парень на этом снимке. Good '-looking boy there.

Парень, ты покинул своё место. Boy, you left your post.

Парень, у тебя однобокий ум. Boy, you have a one-track mind.

Ну ты и наглец, парень. You got a mouth on you, boy.

Парень никуда не пойдет, законник. The boy's not going anywhere, lawman.

Это был парень Чиза, Три. It was Cheese's boy, Tri.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download