Sentence examples of "паршиво" in Russian

<>
Translations: all37 lousy20 mangy8 scabby3 other translations6
Но как видите, получилось довольно паршиво. And as you can see, it gives you a pretty crappy performance.
Воняет паршиво, парень, но это сохранит тепло. This may smell bad, kid, but it'll keep you warm.
Я чувствовал себя паршиво, и нагрубил ей. I got up feeling rough and took it out on her.
Я продолжаю думать, насколько это было паршиво - когда Джо застал нас там в таком виде. I just keep thinking of how crappy it was to let Joe see us like that.
Ты бесшабашный, ты не умеешь слушать, ты и стреляешь паршиво, но я не поэтому не даю тебе мяч. You're reckless, you don't listen, you can't shoot worth a damn, but that ain't the reason you're not getting the ball.
Это паршиво, что тренер передвинул нас на день, но отдать этой мелкой стукачке и её закадычной подружке - Капустной Грядке наше место во втором дне - серьёзно, это больше, чем я могу вынести. It's bad enough Coach moved us up a day, but to give that little snitch and her Cabbage Patch sidekick our day two spot is seriously more than I can take.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.