Sentence examples of "пастушья запеканка" in Russian

Select source language

Select target language

Это моя пастушья запеканка? Is that my shepherd's pie?

творожная запеканка cottage cheese cake

Думаю, это лучшая запеканка, которую я когда-либо ел. I think this is the best casserole I've ever had.

У меня есть макаронная запеканка, я не хочу это. I'm having baked pasta, I don't want that.

Запеканка "Капитан Хруст". Captain Crunch casserole.

"Подумать только, я беспокоилась, что моя запеканка никому не понравится". To think, I was worried my casserole wouldn't go over.

Запеканка почти готова. Casserole's almost ready.

У меня большая запеканка, почти полностью органическая и невкусная. I have a big casserole that is most likely organic and not tasty.

Это не запеканка. That's not a casserole.

Моя запеканка в пути. My casserole's coming.

Знаю, ты это всё не любишь, но бобовая запеканка сама не запечётся. I know it's not really your thing, but that bean dip isn't going to layer itself.

Ваша запеканка из индейка спасла мой брак. Your turkey tetrazzini saved my marriage.

Запеканка из тунца - это не завтрак. Tuna casserole is not breakfast.

Клюквенный соус в порядке, и запеканка вне опасности. The cranberry sauce is okay, and the gravy is out of the woods.

Знаете, ничто не говорит "Мне очень жаль" так ясно, как запеканка из тунца. You know, cause nothing says I'm sorry like a tuna casserole.

С чего ты взял, что запеканка смягчит их черствые души? What made you think that kugel is gonna soften their hearts?

Я беспокоилась, что если добавить кукурузу, то мясная запеканка развалится, но всё обошлось. I was worried the extra corn would make the loaf too loose, but it didn't.

Это моя запеканка. That's my Danish.

Бог мой, да неужто это запеканка "Капитана Хруста"? Oh, my God, is that a Captain Crunch casserole?

Это, несомненно, лучшая запеканка, из всех, что ты когда-либо делала. That is, hands down, the best casserole you've ever made.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download