Sentence examples of "пасхальный подсвечник" in Russian

Select source language

Select target language

Русский пасхальный кулич похож на популярный итальянский праздничный сладкий хлеб панеттоне. The Russian Easter Cake, known as a "kulich", is similar to the popular Italian holiday sweet bread called panettone.

Значит, скорее всего, подсвечник задел руку жертвы. So, then this must be the candlestick that sliced the victim's arm.

Что-то вроде Мальчик с пальчик и Пасхальный Кролик. It sounded like Little Boy Blue and Peter Cottontail.

Так вот куда делся мой подсвечник. So that's where my candlestick went.

Она говорила, что Пасхальный Кролик не зашел к нам в этот раз, но мы-то знали, что он приходил. Her telling us the Easter Bunny had skipped our house that day, but we knew he'd been there.

У тебя есть подсвечник или тяжелая обувь? Do you have a candlestick or perhaps a heavy shoe?

Всё верно, мистер Мартини, это пасхальный кролик. That's right, Mr. Martini, there is an Easter bunny.

Уинстон полировал свой подсвечник - и уснул. Winston had fallen asleep polishing his candelabra.

То сегодня Пасхальный Понедельник Today is Easter Monday

Я взяла ваш подсвечник. I took your candlestick.

Пойдём выберем подсвечник, дорогая. Let's go look at the candelabrum, honey.

Он разозлился, приехал разбираться, поэтому я схватила подсвечник и замахнулась. He flipped out, he came charging at me, so I picked up the candlestick, and I swung it at him.

Мм, фоторамка, серебряный подсвечник, и старая кружевная салфетка. Mm, a picture frame, a silver candlestick, an old lace doily.

Что я украла подсвечник. Said I stole a candelabra.

Кажется, я нашёл подсвечник полковника Мастарда. Think I found Colonel Mustard's candlestick.

Как нам засунуть сыр в подсвечник? How can we get cheese into Hanukkah?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download