Sentence examples of "патруле" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all221 patrol218 other translations3

show all

Твоя жопа разносится в патруле. Your ass will stretch on patrol.

Я видел в "Дорожном патруле" и "Облаве". I seen it on "Highway Patrol" and on Dragnet.

двухполосная асфальтированная дорога для патрулей; a two-lane asphalt patrol road;

Я направил патрули к оружейной. I've moved patrols to the armoury.

Дорожный патруль нашёл авто Шэнка. Highway patrol found Ryan shank's car.

Утренний Патруль на Чрезвычайном Положении Morning Patrol in Emergency mode

Я пошлю патруль с рассветом. I will send out patrols at first light.

Патруль, вернитесь на машину времени. Patrol, return to the time-machine.

Патруль прямо сейчас выслеживает Escalade. Patrol is hunting down the Escalade right now.

Направление движения патруля драгунов Коннектикута. The destination of a Connecticut dragoon patrol.

Всем патрулям - к Оливковой Горе. All patrols to Mount of Olives.

Капитан, держите связь с патрулями. Captain, I want you to keep contact with all patrols.

Сегодня мы удваиваем патрули в Суонси. Today we're doubling our patrols in Swansea.

Но патруль задержал одного из бездомных. But patrol did get a hit off one of the vagrants.

Полицейский патруль будут возвращаться для защиты. The police patrols will be coming back for protection.

15 минут спустя патруль нашёл тело. 15 minutes later, patrol finds the body.

Патруль не обнаружил ни единого фрица. Neither patrol found one Kraut.

Наш патруль как раз сегодня был там. Uh, patrol officers took these earlier today.

Патруль, прибывший спустя 15 минут, обнаружил тело. Patrol unit arrived 15 minutes later to find the body.

Мы будем посылать патруля, когда Снег тает. We'll send out a patrol when the snow melts.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download