Sentence examples of "пенопласт с сообщающимися каналами" in Russian

<>
О том, как переключаться между этими каналами, читайте здесь. Learn how to switch between channels you manage.
Протокол был однозначно направлен на снятие с производства веществ, таких как хлорфторуглероды (ХФУ), - имеющихся в таких изделиях как холодильники, пенопласт и лак для волос - для того чтобы восстановить тонкий газовый щит, который фильтрует вредные ультрафиолетовые лучи Солнца. The Protocol explicitly aimed at phasing-out substances such as chlorofluorocarbons (CFCs) - found in products such as refrigerators, foams, and hairsprays - in order to repair the thin gassy-shield that filters out the sun's harmful, ultra-violet rays.
Управление несколькими каналами Manage multiple channels
Они кладут их в пенопласт, в маленькие контейнеры. They put them in foam, little containers.
Подробнее об управлении каналами. Learn more about managing channels connected to Brand Accounts.
Мы создаём металлы легче, чем пенопласт, настолько лёгкие, что они не примнут пушок одуванчика, их может унести лёгкое дуновение ветра. Они настолько лёгкие, что можно сделать машину, которую могут поднять два человека, при этом она будет крепкой, как внедорожник. Today we are making metals that are lighter than Styrofoam, so light they can sit atop a dandelion puff and be blown away with a wisp of air - so light that you can make a car that two people can lift, but so strong that it has the crash-worthiness of an SUV.
О том, как переключаться между каналами, читайте здесь. Learn how to switch between accounts.
Игра называется "Пенопласт и шоколад". It's the Styrofoam and chocolate game.
Среди преимуществ приложения – качественная передача голоса, поддержка компьютеров и смартфонов, а также возможность управлять несколькими каналами сразу. Crystal clear voice, multiple server and channel support, mobile apps, and more.
Упакована в пенопласт, конечно. перед тем как приземлится где-нибудь в штатах, а затем перевезена на грузовиках еще сотни километров. Packed in Styrofoam, of course, before landing somewhere in the United States, and then being trucked a few hundred more miles.
Смотрите популярные ролики Vine, знакомьтесь с каналами и плейлистами, узнавайте о популярных пользователях и используйте другие возможности. Watch popular Vines, explore by channel or playlists, discover featured users and more.
Пенопласт используется не только для упаковки. And this isn't just found in packaging.
Настройка раздела с рекомендованными каналами Turn channel recommendations on or off
Этот всем известный материал - пенопласт, но для меня это токсичная белая штуковина. This is a material you all know is Styrofoam, but I like to think of it as toxic white stuff.
активно управлять каналами и уметь помогать авторам развиваться; Actively manage channels and have the potential to accelerate creator growth
Примечание: Некоторые приложения других разработчиков не поддерживают переключение между каналами. Note: The default channel will also be used in third-party tools and apps (e.g. video editing software) that don't support channel switching.
Как переключаться между каналами в аккаунте Google Switch between channels on a Google Account
С помощью одного аккаунта Google можно управлять несколькими аккаунтами бренда, связанными с каналами YouTube. You can use one Google Account to manage multiple Brand Accounts connected to YouTube channels.
Вы можете использовать +страницу для управления несколькими каналами YouTube или несколько аккаунтов Google для управления одним каналом. You can use Brand Accounts to manage many YouTube channels at once or manage one channel from multiple Google Accounts.
Как переключаться между каналами YouTube. Switch between channels on a Google Account
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.