Sentence examples of "первая ночь" in Russian

Select source language

Select target language

Самая первая ночь, когда мы познакомились, ты пытался заставить меня пробежать прямо перед тем грузовиком. The very first night we met, you tried to get me run over by that truck.

Это моя первая ночь в квартире, поэтому я хотел "обжить" это место и боялся спать один. It's my first night in the apartment, so I wanted to break in the place and I was afraid to sleep alone.

Это была первая ночь на моей работе. It was last night at my new iob.

Почему первая ночь, когда он занялся с тобой любовью, это ночь, когда Джой умерла в комнате, соседней с твоей? Why was the first night he made love to you the night that Joy died in the room next to yours?

Вот - первая ночь. OK. So, that's the first night.

Студенты шумели всю ночь. Students bustled about all through the night.

Это ваша первая поездка в Японию? Is this your first visit to Japan?

Он работает всю ночь. He works all night.

Это моя первая драка на работе. It's the first time I fight at work.

Она рыдала всю ночь. She weeped the entire night.

Руми — его первая дочь. Rumi is the first daughter.

Ночь была тихой. It was a quiet night.

И голубь, и страус - птицы, но первая из них умеет летать, а вторая - нет. The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.

Давайте танцевать всю ночь! Let's dance all night long!

В каком возрасте у Вас наступила первая менструация? At what age did you have your first period?

Я плакала всю ночь. I cried all night.

Вы можете подсказать мне, где находится первая классная комната? Can you please tell me where the first class room is?

День сменяет ночь. Day alternates with night.

Это твоя первая поездка за границу Is this your first trip abroad?

Я проплакал всю ночь. I cried all night long.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download