Sentence examples of "переадресации" in Russian
Включение переадресации вызовов для пользователей голосовой почты
Allow voice mail users to forward calls
Очередь «Сообщения, ожидающие переадресации» в состоянии «Retry»
'Messages waiting to be routed' Queue is in Retry
По умолчанию отправка уведомлений о переадресации собрания отключена.
The default is to prevent sending meeting forward notifications.
Для этого укажите целевую страницу в поле URL переадресации.
Just put the URL you'd like to have your shortened URL redirect to in the Redirect URL field.
Запретить отправку уведомлений о переадресации собрания пользователям в удаленном домене.
Don’t allow meeting forward notifications to be sent to people on the remote domain.
Разрешить или запретить отправку уведомлений о переадресации собрания пользователям в удаленном домене.
Prevent or allow meeting forward notifications to be sent to people on the remote domain.
Это позволит отслеживать результативность новостей Open Graph, сайтов переадресации или опубликованных ссылок.
This is useful for tracking the performance of OG Stories, referral sites, or for tracking shared link performance.
Дополнительные сведения см. в разделе Включение переадресации вызовов для пользователей голосовой почты.
For details, see Allow voice mail users to forward calls.
Примечание: Возможность удаления, повторной отправки, переадресации и архивирования отправленных приглашений предоставляться не будет.
Note: The ability to delete, resend, forward, and archive Sent invitations will not be available.
Вы можете настраивать почтовые ящики и общедоступные папки, поддерживающие почту, для переадресации сообщений другим получателям:
You can configure mailboxes and mail-enabled public folders to forward messages to other recipients:
Уведомления о переадресации сообщений о собрании создаются автоматически и отправляются организатору, когда участник переадресует такое сообщение.
Meeting forward notifications are automatically created and sent to the meeting organizer when a meeting participant forwards a meeting.
Используется для переадресации сообщений электронной почты, отправляемых пользователем другому получателю и для задания максимального числа получателей, которым пользователь может отправить сообщение.
Use Delivery Options to forward email messages sent to the user to another recipient and to set the maximum number of recipients that the user can send a message to.
Этот параметр можно настроить для переадресации звонка автосекретарю, если автосекретарь настроен, или оператору-человеку, на внешние телефонные номера или на добавочные номера.
You can configure this setting to transfer calls to an auto attendant if one is configured, to a human operator, to external telephone numbers, or to extension numbers.
Чтобы узнать о переадресации почты на другой адрес электронной почты с использованием программы Outlook и приложения Outlook Web App, ознакомьтесь со статьями ниже.
Check out the following topics on how to forward your email to another email address by using Outlook and Outlook Web App.
" Виртуальный класс " также имеет флажки переадресации на другие руководящие материалы по РВПЗ и соответствующие национальные и международные вебсайты и календарь событий и новостей по РВПЗ.
The Virtual Classroom also contains links to other PRTR guidance materials and relevant national and international websites, a calendar of PRTR events and news.
После переадресации в URL-адрес добавляются три буквы префикса, обозначающего регион, например https://nam.delve.office.com для Северной Америки и https://eur.delve.office.com для Европы.
After the redirect, a three letter prefix indicating the region is added to the URL, for example https://nam.delve.office.com for North America, or https://eur.delve.office.com for Europe.
Можно настроить пограничный транспортный сервер на использование DNS для разрешения записей источника Mail Exchanger (MX) для внешних доменов SMTP или можно настроить пограничный транспортный сервер для переадресации сообщений на промежуточный узел для разрешения DNS.
You can configure the Edge Transport server to use DNS to resolve MX resource records for external SMTP domains, or you can configure the Edge Transport server to forward messages to a smart host for DNS resolution.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert