Exemples d'utilisation de "перевертышей" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Она указывает на ДНК перевертышей. It lights up in the presence of shape-shifter DNA.

Обамы не только отстреливают перевертышей. Obamas aren't just shooting shifters.

Разве пара перевертышей не может вместе пообедать? Can't a couple of shifters have a nice lunch?

Но пока не удалось установить личности остальных перевертышей. But so far no luck identifying the remaining shape-shifters.

Поставила всех нас, перевертышей и оборотней, в опасность быть раскрытыми. It's put us all, shifters and weres, in danger of being exposed.

Значит, она тоже перевертыш, да? So she's a shifter, too, right?

Может он перевертыш, может оборотень. Could be a skinwalker, maybe a shape-shifter.

Кто вообще знает о перевертышах? Who even knows about shifters?

Они должны убить другого перевёртыша. They had to kill another shifter.

Кто-то охотится на перевёртышей. There is someone after shifters.

Что б ты знала, Эмма - перевертыш. For all you know, Emma's a shifter.

Перевертыш только что был в баре. The shifter was just here at the bar.

Я буду перевертыш, как моя мама. I'm either gonna be a shape-shifter like my mommy.

Ты предпочел перевертыша своей стае, Гевро. You put a shifter before your own pack, Herveaux.

Ты никогда не встречал другого перевертыша? You've never met another shape-shifter?

Я не перевёртыш, спрячь свой нож. Not a shape-shifter, so you can stash the blade.

Я не могу оживить этого перевёртыша. I can't animate this shape-shifter.

Где-то здесь имена оставшихся перевёртышей. Somewhere in here are the names of remaining shape-shifters.

Сейчас меня беспокоят не только перевёртыши. It's not the shape-shifters I'm worried about.

И ты думаешь, что их забрал перевертыш? And you think the shifter is the one who took them?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger