Sentence examples of "переднего" in Russian with translation "front"
Внутренний сервер Exchange не настроен как сервер переднего плана.
The Exchange back-end server is not configured as a front-end server.
Для серверов переднего плана по-прежнему рекомендуется использовать двухпроцессорные компьютеры.
Dual-processor servers are still recommended for front-end servers.
У нее худые ноги, нету переднего зуба и твердое мнение.
She had skinny legs, a missing front tooth and strong opinions.
Значение True означает, что компьютер сервера Exchange является сервером переднего плана.
A value of True indicates that the Exchange Server computer is a front-end server.
целевой сервер не настроен в качестве сервера переднего плана Exchange Server.
The target server is not configured as an Exchange server front-end server.
компьютер не настроен в качестве сервера переднего плана Exchange Server 2003;
The computer is not configured as an Exchange Server 2003 front-end server.
Значение False означает, что компьютер сервера Exchange не является сервером переднего плана.
A value of False indicates that the Exchange Server computer is not a front-end server.
переднего подфарника, официально утвержденного на основании поправок серии 01 к Правилам № 7;
A front position lamp approved in accordance with the 01 series of amendments to Regulation No. 7,
Ну, и дела, мне жаль, что мы не предлагаем бесплатное центрирование переднего колеса.
Gee, I'm sorry we don't offer free front-wheel alignment.
[Блоки освещения регулирующихся систем переднего освещения,] огни для освещения заднего номерного знака и … "
[Lighting units of adaptive front lighting systems,] rear registration plate lamps and "
На рисунке показана в приближении кнопка подключения у переднего края геймпада Xbox 360.
An illustration emphasizes the connect button on the front edge of the Xbox 360 controller.
Затем выберите путь перемещения и поместите его конечную точку над фигурой переднего плана.
Then, select the motion path, and move its endpoint on top of the in-front shape.
Отправив фигуру на задний план, мы переместили ее в слой позади фигуры переднего плана.
By sending the shape backward, we moved it to a layer behind the in-front shape.
Перетащите красную стрелку и поместите конечную точку на фигуре с названием «Фигура переднего плана».
Drag the red arrow and position the endpoint over the in-front shape.
Маршрутизация в службе транспорта переднего плана определяет по получателям сообщения нужные базы данных почтовых ящиков.
Routing in the Front End Transport service resolves message recipients to mailbox databases.
Затем, спереди, радикальная переработка переднего бампера, чтобы избежать и свести к минимуму дорогостоящие повреждения кузова.
Then, at the front, a radical redesign of the front bumper to avoid and minimise expensive bodywork damage.
Значение 0 указывает на то, что сервер Exchange Server не настроен как сервер переднего плана.
A value of 0 indicates that the Exchange server is not configured as a front-end server.
В зависимости от числа и типа получателей служба транспорта переднего плана выполняет одно из следующих действий:
Depending on the number and type of recipients, the Front End Transport service performs one of the following actions:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert