Sentence examples of "передней двери" in Russian

Select source language

Select target language

Я подошёл к передней двери. I went up to the front door.

Бомба была активирована при открытии передней двери. The bomb was activated by opening the front door.

Джиллиан на передней двери и убедитесь, что мы получим барменов, которые смогут сделать напитки, а не только с красивыми лицами. Have Jillian at the front door and make sure we get bartenders who can make drinks this time, not just pretty faces.

Передняя дверь закрыта на засов. The front door was secured with deadbolt locks.

А вот передняя дверь этого объекта. And here's the front door of this facility.

Лучше всего вломиться прямо через переднюю дверь. Best bet is shock and awe straight through the front door.

Почему китаёза заходит в "Самоцвет" через переднюю дверь? What is this Celestial doing approaching The Gem's front door?

Задняя дверь уже прикрыта, мы входим в переднюю дверь. Back's already covered, so we're going in the front door.

Я и констебль Элис Крейг вошли через переднюю дверь. Myself and Constable Alice Craig entered through the front door.

Его передняя дверь, пожарный выход - он всё аккуратно запер. His front door, fire escape, he had everything locked up pretty good.

Эти поднимающиеся двери в передней части магазина направлены на улицу. Those roll-up doors at the front of the store facing the street.

Я слышал хлопающие двери. I could hear doors slamming.

«Белая полоса была начерчена на передней панели, которая использовалась для центровки ручки рулевого управления при попытке выхода из штопора. “A white stripe was painted vertically down the instrument panel to be used to center the control stick when attempting spin recovery.

Закрой все окна и двери! Close all of the doors and windows!

На геймпадах с поддержкой Bluetooth пластмассовая поверхность вокруг кнопки Xbox является частью передней панели геймпада. On Bluetooth-supported controllers, the plastic surrounding the Xbox button is part of the face of the controller.

Открывать двери людям - вежливо. It is polite to open doors for people.

Выключите консоль, удерживая нажатой кнопку Xbox на передней панели консоли в течение 10 секунд. Turn off the console by pressing the Xbox button on the front of the console for 10 seconds.

У двери кто-то есть. Someone is standing at the door.

Рука с вытянутым указательным пальцем достает до кнопки подключения беспроводной связи на передней панели геймпада Xbox One. A hand with an extended index finger reaches to press the wireless connect button on the front of the Xbox One controller.

По всей стране банки закрыли свои двери. Banks across the country had closed their doors.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download