Sentence examples of "переднем кармане" in Russian

Select source language

Select target language

В переднем кармане моей сумки. Front pocket of my bag.

Рик, это в переднем кармане. Ric, it's in the front pocket.

Это в моем переднем кармане. It's in my front pocket.

Держи свой бумажник в переднем кармане. Keep your wallet in your front pocket.

У меня в правом переднем кармане. In my right front pocket here.

У меня нож в правом переднем кармане! There's a knife in my right front pocket!

Только свернутые в рулон деньги в переднем кармане. Just a money roll in his front pocket.

Наверное, не надо мне носить мобильник в переднем кармане. I should probably stop carrying my cell phone in my front pocket.

Что если буду хранить его в переднем кармане униформы, около сердца? How about I keep it in the front pocket of my uniform right over my heart?

Возможно, мой стояк не работает, потому что я ношу свой мобильник в переднем кармане, и он облучает мои яйца. Maybe I can't get a hard-on fully because, you know, I keep my phone in my front pocket, and it's radiating my balls.

Я обнаружил, что в моём кармане не осталось денег. I found no money left in my pocket.

Он всегда занимал место в переднем ряду. He always took a seat in the front row.

У мальчика в кармане яблоко. The boy has an apple in his pocket.

Она больше не на переднем крае. It no longer competes at the cutting edge frontier.

Библиотека у Вас в кармане Library at your pocket

На рисунке показано подключение кабеля гарнитуры к порту 3,5 мм на переднем крае геймпада Xbox One An illustration of a headset cable being plugged into the 3.5-mm port on the front edge of an Xbox One controller

Наушники лежат в кармане впереди стоящего кресла. Headphones are in the pocket of the seat in front of you.

Голландский популист Гирт Вилдерс, заявляющий симпатизирующей аудитории, что Израиль находится на переднем крае войны Запада с Исламом, является частым визитером. The Dutch populist, Geert Wilders, is a frequent caller, telling sympathetic audiences that Israel is on the front line of the Western war against Islam.

Вход - чем ближе ко дну мы покупаем и чем ближе к вершине продаем, тем большая прибыль оседает в кармане, причем с меньшим риском. Entry; the closer that we buy off the bottoms, and sell off the tops, the greater amount of profit we can enjoy, while taking on a smaller amount of risk.

В течение всех этих событий, турецкие женщины находились на переднем плане. Through all this, Turkish women were at the forefront.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download