Sentence examples of "переключится" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all148 switch142 other translations6

При подключении к вашей консоли приложение Xbox переключится на язык, заданный в консоли. When connected to your console, the Xbox App switches to use whatever language your console is set to use.

Чтобы переключится между режимами, выберите соответствующий режим в меню на панели инструментов (см. внизу). To switch between History and Testing modes, select the mode from the drop-down menu on the toolbar (See below):

Если, например, Китай переключится с продукции Boeing на Airbus, США потеряют примерно 179 тысяч рабочих мест. If China switched from Boeing to Airbus, for example, the US would lose some 179,000 jobs.

Благодаря этому приложение перестанет использовать «Безопасный URL-адрес Холста» и переключится на ресурсы, загруженные через вкладку Хостинг. This will switch your application from using a Facebook Web Games URL to using the assets uploaded on the Web Hosting tab.

Время простоя в автономном режиме (с) — укажите время, после которого Современное POS переключится на автономную базу данных. Offline timeout (sec) – specify the time after which Retail Modern POS will switch to the offline database.

Когда получатель решит добавить или открыть ваш календарь, Outlook переключится в представление «Календарь» и его календарь будет показан рядом с вашим. When they click to add or open your calendar, Outlook switches to Calendar view and their calendar appears next to yours.

Я переключилась на договорное право. So I switched to contract law.

Переключитесь с GET на DELETE. Switch from GET to DELETE.

Чтобы переключиться в основной режим To switch to native mode

Я думаю переключиться на ортопедию. I'm thinking of switching to orthopedics.

Коснитесь Переключиться на профиль компании. Tap Switch to Business Profile.

Чтобы переключиться на другое приложение: To switch between Google apps:

Решение 1. Переключитесь на полное нажатие Solution 1: Switch to full trigger

Переключитесь на план E1 или E3: Switch to the E1 or E3 plan:

Коснитесь Переключиться назад на личный аккаунт. Tap Switch Back to Personal Account

Коснитесь аккаунта, на который хотите переключиться. Tap the account you'd like to switch to

Джордж может переключиться на производство йогурта. He may have switched over to yoghurt.

Выберите профиль, на который необходимо переключиться. Select the profile that you want to switch to.

Доннер, переключись на 2-ой закрытый канал. Donner, switch to private com two.

Так, позвольте мне переключиться, для демонстрации эксперимента. So let me just switch over so we can do the live demo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download