Sentence examples of "перекрестную" in Russian

<>
Translations: all539 cross531 other translations8
Как разрешить другим Страницам перекрестную публикацию видео Allowing other Pages to Crosspost Videos
Почему я не могу осуществлять перекрестную публикацию видео? Why can't I crosspost my video?
Например, чтобы активировать разрешения на перекрестную публикацию существующего видео, добавьте следующий код: For example, to enable crossposting permissions on an existing video:
Примечание: Вы не можете осуществлять перекрестную публикацию видеотрансляций во время или после эфира. Note: You cannot crosspost Live Videos while they are live, or after.
Если у вас возникли проблемы с этой функцией, помните, что нельзя осуществлять перекрестную публикацию: If you're having trouble crossposting a video, keep in mind that you cannot crosspost the following:
Обратите внимание: Если вы решили не осуществлять перекрестную публикацию видео, а повторно загрузить его, то просмотры все равно будут учитываться отдельно. Keep in mind: If you choose not to crosspost, but upload the video again, it will still get 2 different view counts.
Страницы могут осуществлять перекрестную публикацию видео без его повторной загрузки либо на той же Странице, либо на нескольких Страницах с помощью Business Manager. Pages can crosspost an already-posted video without having to upload them again, either within the same Page, or across Pages in a Business Manager.
В рамках применения такой нормы, равно как и Закона 25.246, о котором шла речь выше, была издана общая инструкция 591/01, которой всем подразделениям АФИП поручалось провести компьютерную перекрестную проверку на предмет обнаружения операций, которые заранее кажутся подозрительными. General Instruction 591/01, issued within the framework of the application of these norms and Act No. 25,246 mentioned above, instructs AFIP departments to establish the necessary computer links with a view to detecting operations which, a priori, seem suspicious.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.