Sentence examples of "переломы" in Russian with translation "fracture"

<>
show all
У него осколочные переломы бедра. He suffered comminuted fractures to the femur.
У пострадавшего переломы нижних конечностей. The victim has fractures of the lower limbs.
У пострадавшего переломы верхних конечностей. The victim has fractures of the upper limbs.
Переломы костей голени и ступни. Fractures to the lower legs and feet.
Правильно, но бугристые переломы чрезвычайно редки. Right, but tuberosity fractures are extremely rare.
Нитевидный пульс, множественные переломы, внутреннее кровотечение. Thready pulse, multiple fractures, bleeding internally.
Сломанные запястья, усталостные переломы на ступнях. Broken wrist, stress fractures in the feet.
Есть переломы волосной линии в основании черепа. There are hairline fractures at the base of the skull.
Сросшиеся переломы левых лучевой и локтевой костей. Remodeled fractures to his left radius and ulna.
Нитевидный пульс, множественные переломы ребер, неглубокое дыхание. Thready pulses, multiple rib fractures with decreased respirations.
Взгляните на эти продольные переломы бедренной кости. Take a look at these longitudinal fractures to the femur.
У убитого множественные раны, ушибы и переломы. Vic has multiple lacerations, contusions and fractures.
Переломы на четвертой и пятой пястных костях Лэнса. Fractures to Lance's fourth and fifth metacarpals.
Предполагаем ушибы грудной клетки, переломы таза и ребер. Probable chest contusions, rib and pelvic fractures.
А на какой высоте были переломы коленной чашечки? What was the height of the patella fractures?
На обоих одинаковые переломы в основании распорки оттока. Both have similar fractures along the outflow strut.
И создал давление и разрывные переломы в теле. And created stress and avulsion fractures throughout the body.
Лукас заметил переломы правой ключицы и лучевой кости. Lucas noted fractures in the right clavicle and radius.
Метафизарные переломы левой голени и правой локтевой кости. Metaphyseal fractures to the left tibia and right ulna.
Я обнаружил отрывные переломы вдоль верхнего эпифиза плечевой кости. I found avulsion fractures along the proximal humerus.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download