Sentence examples of "перенаправление http" in Russian
Используйте запрос на перенаправление HTTP 301 или 302, чтобы перенаправить людей на новый URL-адрес, когда они посещают страницу по старому URL-адресу.
Use an HTTP 301 or 302 redirect to send people to the new URL when they visit the old URL.
На странице Перенаправление HTTP настройте указанные ниже параметры.
On the HTTP Redirect page, configure the following settings:
1. Исключите краулер Facebook из запроса на перенаправление HTTP.
1. Exempt the Facebook crawler from your HTTP redirect
В диспетчере IIS выберите веб-сайт по умолчанию, а затем дважды щелкните элемент "Перенаправление HTTP"
In IIS Manager, select the default web site, and then double-click HTTP Redirect
На странице Перенаправление HTTP измените указанные ниже параметры.
On the HTTP Redirect page, change the following settings:
При этом краулер должен по-прежнему иметь доступ к старой странице, поэтому исключите программный агент краулера из запроса на перенаправление HTTP и отправляйте этот запрос только клиентам, отличным от краулера Facebook.
The crawler still needs to be able to access the old page, so exempt the crawler's user agent from the redirect and only send an HTTP redirect to non-Facebook crawler clients.
Руководствуясь сведениями из раздела Стандартные параметры "Требовать SSL" и "Перенаправление HTTP" для веб-сайта по умолчанию на сервере Exchange 2016, выполните описанную ниже процедуру, чтобы восстановить параметр для остальных виртуальных каталогов, где параметр Требовать SSL был включен по умолчанию.
Based on the information in the Default Require SSL and HTTP Redirect settings in the default website on an Exchange 2016 server section, use the following procedure to restore the setting on the other virtual directories where Require SSL was enabled by default:
Для этого клиенты ActiveSync должны поддерживать перенаправление HTTP 451.
To support this, ActiveSync clients need to support HTTP 451 redirect.
Параметры SSL и перенаправления HTTP, заданные по умолчанию для всех виртуальных каталогов на веб-сайте по умолчанию, см. в разделе Стандартные параметры "Требовать SSL" и "Перенаправление HTTP" для веб-сайта по умолчанию на сервере Exchange 2016 в конце этой статьи.
For the default SSL and http redirect settings on all virtual directories in the default website, see the Default Require SSL and HTTP Redirect settings in the default website on an Exchange 2016 server section at the end of this topic.
Если в дальнейшем отключить перенаправление HTTP для Outlook в Интернете, Outlook может зависать, когда пользователи выбирают команду Отправка и получение.
If you later remove http redirection for Outlook on the web, Outlook might freeze when users click Send and Receive.
Вы можете настроить перенаправление HTTP для Outlook в Интернете, чтобы запросы по адресу http:// или http:///owa автоматически перенаправлялись на адрес https:///owa.
You can configure http redirection for Outlook on the web so that requests for http:// or http:///owa are automatically redirected to https:///owa.
В диспетчере IIS Manager разверните элемент "Веб-сайт по умолчанию", выберите виртуальный каталог, а затем — "Перенаправление HTTP"
In IIS Manager, expand the Default Web Site, select the virtual directory, and then select HTTP Redirect
Отключите перенаправление HTTP для всех виртуальных каталогов на веб-сайте по умолчанию (включая каталог /owa).
Remove http redirection from all virtual directories in the default website (including /owa).
В диспетчере IIS выберите веб-сайт по умолчанию, выберите виртуальный каталог, а затем дважды щелкните элемент "Перенаправление HTTP"
In IIS Manager, expand the default web site, select a virtual directory, and then double-click HTTP Redirect
Дополнительные сведения см. в разделе Стандартные параметры "Требовать SSL" и "Перенаправление HTTP" для веб-сайта по умолчанию на сервере Exchange 2016.
For more information, see the Default Require SSL and HTTP Redirect settings in the default website on an Exchange 2016 server section
В диспетчере IIS выберите веб-сайт по умолчанию, а затем выберите элемент "Перенаправление HTTP"
In IIS Manager, select the default website, and then select HTTP Redirect
В разделе IIS дважды щелкните элемент Перенаправление HTTP.
In the IIS section, double-click HTTP Redirect.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert