Sentence examples of "переопределении" in Russian with translation "override"

Select source language

Select target language

Translations: all161 override144 redefinition8 redefining5 overriding3 other translations1

Конечный пользователь сообщил о переопределении или ложном срабатывании правила. An end user reported either an override or false positive for a rule.

Сведения о том, когда необходимо настраивать удаленные домены, описание доступных параметров и информацию о переопределении параметрами удаленных доменов настроек пользователей см. в разделе Удаленные домены в Exchange Online. For information about when to configure remote domains, descriptions of the available settings, and information about how remote domain settings override per-user settings, see Remote domains in Exchange Online.

Переопределение должно появиться в списке. The override should appear in the list.

Переопределение даты подтверждения исходящей отгрузки Override outbound shipped confirmation date

Переопределение налога проводки из списка Override transaction tax from list

Переопределение политики именования групп рассылки Override the distribution group naming policy

Настройка переопределений налога [AX 2012] Set up sales tax overrides [AX 2012]

Разверните экспресс-вкладку Переопределения допустимости. Expand the Eligibility overrides FastTab.

Настройка разрешений переопределения [AX 2012] Set up override permissions [AX 2012]

Выбор разрешенного типа переопределения цены. Select the type of price override to allow.

Отклонить, если не выбрано автоматическое переопределение Reject unless silent override

Отклонить, если не выбрано явное переопределение Reject unless explicit override

Щелкните Розница > Настройка > Налоги > Переопределение налогов. Click Retail > Setup > Sales taxes > Sales tax overrides.

Переопределение цен, скидок и накладных расходов. Perform overrides for prices, discounts, and miscellaneous charges.

Это также называется переопределением ложных срабатываний. This is also known as a false-positive override.

выбор групп переопределений налога для магазинов; Select sales tax override groups for stores.

Переопределения не должно быть в списке. The removed override should not appear in the list.

Настройка кодов причин для переопределения налогов. Set up reason codes for sales tax overrides.

Переопределения налога полезны в разных сценариях. Sales tax overrides are useful in various scenarios.

В поле Описание введите название переопределения. Then, in the Description field, type a name for the override.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download