Sentence examples of "переподключить" in Russian with translation "reconnect"

<>
Translations: all5 reconnect5
Если перед обновлением подключить учетную запись Outlook.com к приложению Outlook 2016 или 2013, понадобится переподключить ее, чтобы использовать все возможности. If you connected your Outlook.com account to Outlook 2016 or Outlook 2013 before the upgrade, you’ll need to reconnect it to ensure the best experience.
После обновления учетной записи Outlook.com необходимо переподключить к ней приложение Outlook 2016 или Outlook 2013, чтобы использовать все возможности и исправить ошибки. Once your Outlook.com account has been upgraded, you’ll need to reconnect Outlook 2016 or Outlook 2013 to your Outlook.com account to ensure the best experience and fix issues.
Если приложение Outlook 2016 или Outlook 2013 установлено на нескольких устройствах и подключено к учетной записи Outlook.com, его необходимо переподключить к этой учетной записи. If you have multiple devices with Outlook 2016 or Outlook 2013 installed and connected to Outlook.com account, you will need to reconnect it to your Outlook.com account.
Если вы не переподключите свою обновленную учетную запись электронной почты, вы не сможете отправлять и получать сообщения Outlook.com через классическую версию Outlook 2016 или 2013. If you don't reconnect your upgraded email account, you won't be able to send or receive Outlook.com email via your desktop version of Outlook 2016 or Outlook 2013.
Если вы не переподключите свою обновленную учетную запись электронной почты, в скором времени вы не сможете отправлять и получать сообщения Outlook.com через классическую версию Outlook 2016 и 2013, пока не подключитесь повторно. If you do not reconnect your upgraded email account, you will soon no longer be able to send or receive Outlook.com emails via your desktop version of Outlook 2016 and 2013 until you reconnect.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.