Sentence examples of "пересмотренным вариантом" in Russian
Было отмечено, что такое их размещение в тексте позволит использовать ЭРА не только в качестве отдельной процедуры, но и в связи с различными методами закупок, например при конкурсных торгах или запросе котировок, а также с теми способами закупок, которые могут быть охвачены пересмотренным вариантом Типового закона- такими, как рамочные соглашения.
This location, it was observed, would permit ERAs to be employed not only on a stand-alone basis, but also in conjunction with various procurement methods, such as tendering or request for quotations, and procurement techniques that may be envisaged by the revised Model Law, such as framework agreements.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert