Sentence examples of "периферический пульс" in Russian

<>
Пульс в теле пациента вновь начал биться. In the patient's body the pulse began beating again.
Вы проверяете пульс, но не находите его. You check for a pulse, but find none.
Доктор пощупал мой пульс. The doctor felt my pulse.
Врач подумал, что пульс пациента высоковат. The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
У него слабый пульс. His pulse beats slow.
Пульс учащённый. Pulse is rapid.
Проверьте пульс. Check the pulse.
Проверьте пульс пострадавшего. Check the victim's pulse.
Пульс редкий. Pulse is slow.
Наши DMA платформы – это пульс глобального фондового рынка 24 часа/5 дней в неделю! Our DMA platforms are on the pulse of the global markets, 24 hours / 5 days a week!
Как вы объясните медленный пульс, низкую интенсивность дыхания и кому? How do you explain slow pulse, low respiratory rate and coma?
Пульс нитевидный, и он слабеет. Your pulse is thready, getting weaker.
Кто-нибудь проверял его пульс? Anyone check his vitals?
Ник, сейчас я увеличу скорость, посмотрим, ускорится ли твой пульс. Nick, I'm gonna increase the speed, see if we can get your heart rate up.
Но я показывала ему запонки, и я смогла почувствовать его пульс. But I showed him some cuff links, and I felt his pulse.
Пульс слабый, нитевидный. Pulse is weak and thready.
Температура тела, пульс, содержание кислорода в крови. Respiratory rate, pulse oximetry, heart rate.
У нее сильная лихорадка, слабый пульс, низкое давление. She has a high fever, pulse is weak, blood pressure is low.
Я заметил, что он проверял свой пульс, так же как и зрение несколько раз за последние 20 минут. I have seen him check his pulse rate as well as his visual acuity several times over the last 20 minutes.
Ну, я знаю, что она умеет набирать номер, и у неё есть пульс. Well, I know she can dial a phone and has a pulse.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download