Sentence examples of "персонал" in Russian with translation "staff"
Translations:
all6138
personnel2902
staff2694
employee94
panel28
staffs7
personel1
other translations412
Персонал - это мамы и папы американских детей.
The staff are the moms and dads of America's children.
Международный персонал: чистое увеличение на 2 должности
International staff: net increase of 2 posts
Международный персонал: чистое увеличение на 7 должностей
International staff: net increase of 7 posts
Международный персонал: реклассификация 4 должностей (категория полевой службы)
International staff: reclassification of 4 posts (Field Service)
Есть ли возможность вернуть персонал на надлежащий уровень?
Can we bring the staff back up to snuff?
Весь персонал больницы узнал о смелом молодом добровольце.
All the staff got to know the plucky, young volunteer.
Наш персонал обучен оказывать высококачественные услуги - в полной темноте.
All of our staff have been trained to provide excellent service in complete darkness.
Производство было приостановлено, персонал был отправлен в неоплачиваемый отпуск.
The production was suspended, the staff was sent on unpaid leave.
Мы проверили персонал посла, и там кажется всё чисто.
We ran a background check on the ambassador's staff, and everyone seems clean.
О, я уже попросила обслуживающий персонал завтра этим заняться.
Oh, I already asked the event staff to come back tomorrow.
Если мы проведем данное событие, весь персонал просто уйдет.
If we do this event, the whole staff walks out.
Конгрессмен, вы абсолютно правы, но если мой персонал уйдет, я.
Congressman, you are absolutely right, but if my staff walks out, I.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert