Sentence examples of "перьевой клещ" in Russian

<>
Если он на тебя насела, то впивается как клещ. I mean, once she gets on you, she's like a tick.
Его закололи в шею перьевой ручкой? He was stabbed in the neck with a fountain pen?
Впились, как клещ в тело, настраивая брата против брата. Crawled into us like a screwworm, turning brother on brother.
Или своей шикарной перьевой ручкой. Or his stylish fountain pen.
Надеюсь, тебе кое-куда клещ вопьется. I hope you get a deer tick in a very personal place.
Надеюсь, вы были не слишком привязаны к той перьевой авторучке. I hope you weren't attached to that fountain pen.
Дарен, пыльной клещ, въехал в дом со своей семьёй. Darren dust mite and his family moved in.
Мы знаем, кто пишет перьевой ручкой? Do we know who writes with a fountain pen?
Это паутинный клещ. This is a spider mite.
Сьюзан, а чему ты удивляешься, после того, как ты засветилась в интернете с перьевой метелкой для пыли, одетая в фиолетовый бюстгалтер? Susan, you can't be surprised that there are consequences when you show up on the internet holding a feather duster and wearing a purple bra?
В левом верхнем углу виден один хищный клещ. You see in the upper left corner, you see a single predatory mite.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.