Sentence examples of "пиво" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all396 beer376 ale6 other translations14

show all

Этим утром мы распивали пиво. We were drinking 40's this morning.

Пляж, пиво и прекрасные малышки. Beach, booze and bodacious babes.

Пиво не текло из крана. There's no flow from the tap line.

Я буду пиво с гренадином. I'll have a shandy with grenadine.

Нил, у нас есть горькое пиво? Neal, do we have bitters?

Бочковое Пиво, поскольку оно там бродит. Bucket Brew, since that's where it ferments.

Безалкогольные напитки внизу, а легкое пиво наверху. So soft drinks at the bottom and then lagers at the top.

Турист заказывает пиво. В баре царит тишина. And he orders a pint, and they sit in silence for a while.

По всему миру, все любят пиво, кроме этих двух чудиков. In the entire world, everyone but these two weirdos.

Вытащил в людное место, купил любимое пиво, чтобы я не устраивал сцены. Take him out, buy him his favourite drink, he won't make a scene.

Мы привезли его, установили, настроили и начали варить пиво три месяца назад. We had it shipped in, and we had it all rigged and set up, and started brewing about three months ago.

За это заплачу, и за пиво, но это все мои деньги до получки. I can pay for that, and for this, but that's all till payday.

Для всех этих телеэкранов или холодильников, в которых охлаждаются знаменитое пиво Бинтанга (Bintang), необходимо электричество. All those TV screens and fridges it takes to keep the Bintang ice-cold churn through the power.

А представители среднего и высшего класса в любой точке страны могут выбрать легкое пиво марки «Гулдер» и «Стар», производимое в Лагосе. And upper and middle class Nigerians everywhere might well choose "Gulder" and "Star" lagers, which are brewed in Lagos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download