Sentence examples of "пикантные истории" in Russian

Select source language

Select target language

Людям нравятся пикантные истории, так им не приходится думать о своей скучной жизни. People just love a juicy story so they don't have to think about their own boring lives.

Это очень пикантная история, Фрэнсис. This is a juicy story, Francis.

Да, и уже услышал несколько пикантных историй. Yes, and, uh, got some juicy stories.

Эй, ночь вдали от детей и пикантная история. Hey, a night away from the kids and a juicy story.

Студенты слушают лекцию по истории. The students are listening to a history lecture.

ПИН-коды, фото, пикантные письма, остроты о руководстве. Pin numbers, photos, racy emails, wisecracks about management.

Урок из всей этой истории не заключается в том, что чтение Шекспира поможет кому-нибудь подняться в деловом мире. The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.

А потом, когда я вернусь, я расскажу тебе все пикантные подробности. And then when I get back, I am gonna give you a full blow-by-blow.

У истории был хороший конец. The story had a happy ending.

Пикантные сообщения в китайской прессе воспламенили следующий раунд праведной ярости, используя в качестве тропа Китая изнасилованную женщину, имидж, запрещенный на протяжении долгого времени в течение правления Mao. Racy reports in China’s press sparked another round of righteous fury, drawing on the trope of China as a raped woman, an image long suppressed under Mao.

Самое важное событие в истории. The most momentous event in history.

Так мы получили пикантные маринованные огурчики. And that's where we got zesty pickles.

В этой истории два главных героя. There are two main characters in this story.

Он не специалист по истории. He isn't a history major.

Человек, стоящий перед комнатой, — профессор кафедры истории. The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.

Он опубликовал книгу об истории монет. He published the book about the history of coins.

Какой период истории ты изучаешь? Which period of history are you studying?

Вы не любите истории о любви. You don't like love stories.

Если кто-либо спросит в чем суть истории, я действительно не знаю. If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.

После того, как я прочитала все его истории, Христофор Колумб стал моим любимым героем. After reading all of his stories, Christopher Columbus became one of my favorite heroes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download