Sentence examples of "пикап" in Russian

<>
Translations: all60 pickup45 pick-up truck7 other translations8
Я всегда хотел себе новенький пикап. I always wanted a brand-new truck.
Так значит, это был пикап, Гарри? So it was a station wagon, huh, Harry?
Пит, твой пикап угнал Уиндом Эрл. Pete, Windom EarIe stole your truck.
Я отправил другую команду отследить пикап. I'll assign another team to the truck lead.
Они окружили нас и стали раскачивать пикап. They surrounded us and started rocking the truck.
Двухцветный серо-синий Форд F-150 пикап, последней модели. It's a late-model blue-gray Ford F-150 extended cab.
Учитывая, что ЕЦБ уже реализует экстраординарные меры замедления, пикап в росте может остаться в ожидании в течение достаточно долгого времени. Given that the ECB is already implementing extraordinary easing measures, the pick-up in growth suggests the Bank may be on hold for quite some time.
Обычно так и происходит, когда подвыпивший коп садится с дробовиком в пикап, которая врезается в ресторан, а владельца находят застреленным. That tends to happen when a cop, buzzed, is riding shotgun in a truck that goes barreling in the side of a restaurant, and the owner's found shot execution style.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.