Sentence examples of "пиковая результативность" in Russian

<>
Эта пиковая мощность используется на гидроэлектростанциях в некоторых странах, однако обычно она базируется на сжигании таких ископаемых видов топлива, как газ, дизельное топливо или мазут. This peaking capacity is built around hydroelectric systems in some countries, but usually it is based on burning fossil fuels such as gas, diesel, or fuel oils.
Переход по Вашей партнерской ссылке не всегда гарантирует моментальную регистрацию нового трейдера... Не беспокойтесь об этом. Мы даем Вам срок в 90 дней, чтобы отследить результативность клика и получить за него вознаграждение. Your referred click may not become a qualified traders immediately…don’t worry, we will give you 90 days between the click and the last day we are willing to pay you.
К счастью, среди нас есть пиковая дама. Luckily, we have an ace of spades among us.
Большая часть мировых фондовых индексов являются «взвешенными по капитализации», это означает, что результативность действенности компаний (высокой капитализации) весит намного больше, чем небольших компаний (малой капитализации). Most global equity indices are “capitalization weighted,” meaning that the performance of the largest companies (large caps) are weighted much more heavily than the performance of smaller companies (small caps).
Вскоре после начала продвижения призыва к действию вы сможете отслеживать результативность продвижения. Shortly after your call-to-action ad starts running, you'll be able to track how it's performing.
На графике статистики над таблицей отчетов вы сможете в наглядной форме просмотреть результативность рекламы по платформе. In the insights graph above your reporting table, you'll be able to see visuals that will help you understand how your ads are doing by platform.
Эффективность и результативность этой услуги не гарантируется. Results and performance aren't guaranteed.
Так как ваши товары актуальны для аудитории, ожидается более высокая результативность объявлений. Because your products are likely relevant to your audience, you can expect better performance from your ads.
Результативность может колебаться в течение первой недели для каждого нового события. Performance may vary up to a week per new event.
События в приложении помогают узнать больше о людях, которые вовлечены в ваше приложение, измерить результативность рекламы мобильного приложения на Facebook и охватить определенные группы игроков с помощью этой рекламы. App Events will allow you to understand the makeup of people engaging with your app, measure the performance of your Facebook mobile app ads, and reach specific sets of your players with Facebook mobile app ads.
Хотя автоматические правила позволяют экономить время на управлении рекламой, вам все равно следует контролировать общую результативность своей рекламы, чтобы она соответствовала вашей маркетинговой стратегии. While automated rules may cut down on the time needed to manage your ads, you should still monitor the overall performance of your ads to make sure they're meeting your marketing goals.
Помогает отслеживать результативность рекламы приложений, внедрять инструменты публикации и интегрировать функцию входа в приложение через Facebook. The easiest way to track the success of your App Ads, implement powerful sharing or let people log into your app with Facebook.
Изучите результативность публикаций с помощью Facebook Analytics. Understand your sharing in detail with Facebook Analytics.
Мы требуем соответствия минимальным бюджетам, чтобы обеспечить надлежащую результативность вашей рекламы на протяжении всего периода показа. We require you to meet a minimum budget to help us strive for consistent delivery of your ads.
Результативность уведомлений можно отслеживать в Facebook Analytics в разделе Интеграции > Уведомления от приложений. In Facebook Analytics, you can track the performance of your notifications in Integrations > App Notifications.
Если в своем приложении на Facebook вы запустили рекламу с целью увеличения числа установок мобильного приложения, чтобы привлечь больше игроков, обязательно используйте новейшую версию SDK Facebook (для iOS или Android). Также не забудьте добавить верный код отслеживания в приложение, чтобы измерить эффективность и результативность рекламы. If you are using Mobile App Install Ads to drive paid distribution to your mobile app by advertising inside the Facebook App, make sure that you using the latest Facebook SDK (for iOS or Android) and include the correct tracking code inside your app so that you can track the efficacy and performance of your ads.
Партнеры Facebook по маркетингу помогут вам подробно изучить или измерить результативность рекламы в разных рекламных сетях. Work with a Facebook Marketing Partner to get deeper insights or measure across several ad networks.
Инструмент проверки текста на изображении определит, не снизится ли результативность вашей рекламы из-за количества текста на изображении. The image text check tool will check if your ad is likely to have normal or lower delivery based on the amount of text in the image.
При выборе варианта Автоматические плейсменты ваша реклама будет показываться вашей аудитории там, где ее результативность, скорее всего, будет максимальной. If you select automatic placements, your ads will be shown to your audience in a place that it's likely to perform best.
В частично совпадающих аудиториях нет ничего плохого, но из-за них может снижаться результативность ваших групп объявлений. Having overlapping audiences is not necessarily a bad thing, but it can lead to poor delivery of your ad sets.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.