Sentence examples of "пить чай" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all69 have tea59 other translations10

show all

Мы будем пить чай здесь? Are we having tea in here?

Мы могли бы пить чай. We could have tea.

Сегодня ты будешь пить чай с начальником. You're going to have tea with the guvnor.

Бен, я собираюсь пить чай с моей дочерью. Ben, I'm going to have tea with my daughter.

Я как раз собиралась пить чай с девочками. I was just about to have tea with the girls.

Я только закончил пить чай с твоей мамой. I just finished having tea with your mom.

Мне пришлось пить чай с этим грязным старым хиппи. I had to have tea with that greasy old hippie.

Завтракать, обедать и пить чай. Hmm, having breakfast, lunch and tea.

Можно сидеть и пить чай вместе. You can sit down, have a cup of tea together.

Чтобы я мог пить чай одновременно с тобой. So I can have a cup of tea at the same time as you.

Я как раз собиралась пить чай с пирожными. I was just about to have some tea and cakes.

Как только я отполирую чайник, мы можем пить чай. As soon as I'm done polishing my teapot, we can have a tea party with my dollies.

Я, наверное, мог бы пить чай каждый день в новой кружке. I would just have to swill tea, every day in a different mug.

Сегодня у меня должно быть чаепитие, но никто не хочет со мной пить чай. I was supposed to have a tea party today, but now nobody wants to have one with me.

Я никогда не могла подумать, что буду пить чай в Парке Баррингтона каждый день. Ah, I never thought I'd be having high tea at the Park Barrington every single day.

Она будет пить красный чай (улун). She'll be having the oolong tea.

Позвольте мне пить мой чай в тишине. Let me have my tea in peace.

Каллахан больше не будет пить здесь чай. Callahan won't be having any more cups of tea.

Как мы будем пить розовый чай с красным лимонадом? How are we supposed to have a pink tea with red lemonade?

Мне только жаль старейшин, которым снова придется пить с ним чай. I just feel sorry for the elders that have to have tea with him again.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download