Sentence examples of "плагин" in Russian with translation "plugin"

<>
Установите плагин Headers and Footers. Install the Insert Headers and Footers plugin.
Используйте вместо него новый плагин «Страница». Please use the new Page Plugin instead.
Плагин можно разместить на любой странице. You can surface the plugin on any page.
Установите сторонний плагин, например, WordPress или Drupal. Install a third-party plugin like WordPress or Drupal’s.
И плагин Уилла Норриса является показательным примером. Will Norris's WordPress plugin is a prime example.
Базовый домен URL, по которому загружается плагин. Base domain of the URL where the plugin is loaded.
Этот плагин не активирует обратный вызов вашего Webhook. This plugin does not trigger a callback to your webhook.
Выберите часть предложения, чтобы увидеть плагин в действии. Select part of this sentence to see the plugin in action.
Если плагин отображается с ошибками, попробуйте сделать следующее. If you're having trouble getting the plugin to properly render, try the tips below:
Ошибка "Произошел сбой следующего плагина" или значок Плагин Error: "The following plugin has crashed" or you see the plugin icon Plugin
Если параметр не уникален, плагин может не отобразиться. If the parameter is not unique, then the plugin may not render.
Выберите URL сайта, где вы хотите использовать плагин комментариев. Choose the URL of a website you want to use with the comments plugin.
г. Плагин «Цитата» не должен использоваться в игровых приложениях. d. Game apps must not use the quotes plugin.
Плагин будет определять свою ширину (width) при загрузке страницы. The plugin will determine its width on page load
Плагин использует социальные сигналы, чтобы показывать комментарии высокого качества. The comments plugin uses social signals to surface the highest quality comments.
Плагин комментариев включает встроенные средства модерации и социальный рейтинг. The comments plugin also includes built-in moderation tools and social relevance ranking.
Плагин «Страница» работает с адаптивными, «резиновыми» и статичными макетами. The Page plugin works with responsive, fluid and static layouts.
Встроенные публикации и плагин «Страница» предназначены только для сайтов. The Embedded Posts and Page Plugin are exclusively available for Web.
Плагин «Страница» позволяет встроить в веб-сайт компоненты Страницы Facebook. With the Page plugin, you can embed components of your Facebook Page right onto your website.
Плагин преобразовывает разметку статей WordPress в параллельную разметку моментальных статей. The plugin converts WordPress article markups into parallel Instant Articles markups.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.