Sentence examples of "планете" in Russian
Никаких изменений в количестве жизненных форм на планете.
There's no change in the number of life signs.
Проложите курс к родной планете Основателей, варп 8.
Set course for the Founders' homeworld, warp 8.
Увеличение энергопотребления уже вызывает опасные изменения климата на планете.
Higher energy use is already changing the world's climate in dangerous ways.
Лей-линии - это невидимые линии по всей нашей планете.
Ley lines are invisible lines around the world.
Это лучший дубль, лучшая сцена, лучший фильм на планете!
That is the best shot, the best scene, the best movie on the pIanet!
Узбекистан является вторым по величине экспортёром хлопка на планете.
Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth.
Когда включились двигатели, «Скиф-ДМ» направился прямо к планете.
When the engines fired, Skif-DM headed straight back toward the Earth.
Мы все находимся в одной лодке, живем на одной планете.
All of us together, we're all on the same ship together.
Некоторые ряды относятся к северному полушарию, некоторые - ко всей планете.
Some of them are from the northern hemisphere; some are from the entire globe.
Эксплуатация подавляющего большинства месторождений на нашей планете осуществлялась вполне разумно.
The vast majority of the earth's fields were run sensibly.
А эта жёлтая точка - средний показатель по планете в целом.
And the yellow dot there you see, is the global average.
Я знаю больше британских бабушек, чем кто-либо на планете.
I know more British grandmothers than anyone in the universe.
Более 1000 видов насекомых употребляют в пищу по всей нашей планете.
There's more than 1,000 species of insects that are being eaten all around the globe.
Мы определили 35 мест на планете, с которыми нам надо работать.
We've identified 35 places globally that we need to work.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert