Sentence examples of "планируете" in Russian with translation "plan"
Translations:
all2448
plan2044
schedule175
budget87
project83
be going10
glide5
scheme3
make plans1
plot out1
map out1
other translations38
Вы сами планируете работу регионального представительства
You plan how the regional office will work
Бернадетт сказала мне, что вы планируете девишник.
Bernadette tells me you're planning a girls' night.
Что вы планируете делать на новогодних каникулах?
What are you planning to do for the New Year vacation?
Ну если вы планируете устроить сцену, пожалуйста.
Well, if you're planning on making a scene, be my guest.
Вы планируете исполнить оперу во время вашего визита?
Are you planning on performing opera during your visit?
Если только вы не планируете обрызгать ее краской.
Unless you're planning on splattering it with paint.
В поле Запрос введите Планируете ли Вы посетить торжество?
In the Prompt box, type Do you plan to join us for the retirement party?
Тут говорится, что вы планируете купить землю под аэродром.
It says you're planning to buy the land for an aerodrome.
Планируете ли вы какие-либо подобные "грандиозные мероприятия" в будущем?
Are you planning any more "bombastic events" in the future?
Если вы планируете показать только приложение, выберите команду Показ программ.
If you only plan to show one app, choose Present Programs.
Если вы три планируете играть отжиг на одинокой, беззащитной девушкой.
If you three are planning on playing a joke on a lonely, defenseless girl.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert